Connect with us

Italiani nel Mondo

Oltre le Mura – L’incanto dei borghi italiani- Beyond the Walls – Discovering the Charm of Italian Villages

Published

on

Tempo di lettura: 5 minuti
di emigrazione e di matrimoni

Oltre le Mura – L’incanto dei borghi italiani

di Carmelina Micalleff

Quando si pensa all’Italia, vengono in mente strade affollate, monumenti famosi, bar e ristoranti brulicanti di gente, insieme a spiagge vaste e invitanti. Ma c’è molto di più nell’anima di questo paese straordinario che spesso sfugge all’attenzione. Metropoli come Roma, Firenze e Venezia, sono senza dubbio destinazioni affascinanti da non perdere, con la loro storia millenaria e le icone architettoniche, ma ci siamo mai fermati a pensare alle aree meno conosciute che meritano altrettanta attenzione e di cui si sa poco o niente?

Il ritmo frenetico del turismo spinge spesso i viaggiatori a trascurare le ‘gemme nascoste’ dell’Italia, non perchè non le apprezzino, bensì perchè non sanno nemmeno che esistono, o perchè sono sprovvisti di opzioni alternative rispetto a quelle già conosciute. La visibilità limitata dovuta a una promozione insufficiente, la convinzione errata che queste destinazioni siano di ‘poca importanza’ e l’inadeguatezza delle infrastrutture possono contribuire a questo disinteresse. Di conseguenza, i turisti si trovano senza risposte precise alle loro domande, oppure finiscono per catturare rapidamente l’ennesima immagine dei monumenti, ignorando i luoghi che l’Italia ha ancora da offrire, oltre alle sue mete più celebri.

Molti borghi italiani vantano viste panoramiche, circondati da paesaggi mozzafiato come case storiche arroccate su colline, grotte con affreschi, vigneti, boschi, coste, offrendo una varietà di esperienze uniche e difficili da trovare nelle grandi città o nei resort turistici. Sono luoghi irresistibili dove è possibile fare escursioni nei dintorni, esplorare antichi castelli, partecipare a eventi tradizionali, assaggiare vini locali presso cantine familiari e gustare antiche ricette culinarie. Quest’atmosfera rilassata è particolarmente gradita per i viaggiatori in cerca di una pausa dalla folla. Inoltre, la bellezza di questi luoghi non è solo una questione di pura ostentazione fine a se stessa, ma è profondamente radicata alla storia e la natura del territorio. Riscoprire il legame con la natura e gustare la cucina tradizionale con ingredienti autentici locali arricchisce questi viaggi, avvicinando le persone alle tradizioni tramandate di generazione in generazione.

Il turismo sostenibile sta gradualmente guadagnando terreno in varie regioni, anche se continua ad affrontare sfide come la creazione e il mantenimento di opportunità di lavoro nell’artigianato e nella produzione locale. Con uno sforzo costante, strategie mirate e l’occhio attento di qualcuno, si potrebbe promuovere veramente lo sviluppo economico di queste comunità, che hanno tanto da offrire, quanto quelle fortemente pubblicizzate.

Quando gli italiani residenti all’estero tornano a casa per le vacanze, vivono un’esperienza profonda e carica di significato. Rivisitare i luoghi dove vivevano i loro antenati diventa un’occasione di riconnettersi con la propria storia familiare, immergendosi in un passato conservato per loro solo nei ricordi. Possono godersi il clima, la natura e la tranquillità, circondati da volti familiari, lontano dallo stress della vita quotidiana.

Immaginate di passeggiare per strade pulite, fiancheggiate da edifici secolari e lontani dal frastuono del traffico!  Oasi serene dove i servizi navetta riducono la congestione e i visitatori possono chiacchierare con i locali in sicurezza, imparando tradizioni e ascoltando storie del passato da rivivere nel presente. Questo non solo apporterebbe benefici significativi ai residenti locali, rendendoli orgogliosi della bellezza naturale che li circonda, ma aumenterebbe l’apprezzamento dei viaggiatori che non esiterebbero a ritornare anche più volte.

E mentre il resto del mondo corre avanti, noi optiamo per un ritmo più lento, cullati da una melodia lontana, e forse, non più limitati dalle pareti intorno a noi!

Beyond the Walls – Discovering the Charm of Italian Villages

by Carmelina Micallef

When you think of Italy, bustling streets, famous landmarks, and lively bars and restaurants come to mind, along with vast and inviting beaches. But there’s a whole lot more to this remarkable country that’s often neglected. Cities like Rome, Florence, and Venice are no doubt popular attractions with their rich history and stunning architecture. But have you ever stopped to consider the lesser-known areas that are just as worthy of attention?

The fast-paced nature of tourism often causes travellers to miss out on Italy’s hidden gems, not because they don’t appreciate them, but because they simply don’t know about them or lack alternatives to the well-known spots. Limited promotion, the misconception that these destinations are less important, and inadequate infrastructure all contribute to this lack of interest. Therefore, tourists ask questions without receiving accurate information, or end up rushing through, snapping pictures of monuments and missing out on the natural treasures that Italy has to offer beyond its famous landmarks.

Many Italian villages offer magnificent views, surrounded by stunning landscapes like historic houses perched on hilltops, caves with frescoes, vineyards, forests and coastlines. These places offer unique experiences that you just can’t find in big cities or tourist resorts. They provide opportunities for hiking, exploring ancient castles, taking part in traditional events, wine tasting at local family-owned wineries, and indulging in ancient culinary delights. This relaxed atmosphere is especially appealing to visitors looking for a break from the crowds. Furthermore, the beauty of these places isn’t just a matter of sheer display, but is deeply rooted in the territory, bringing people closer to traditions passed down from generation to generation.

Sustainable tourism is gradually becoming more popular in various regions, but it still faces too many challenges like creating job opportunities in craftsmanship and local production. With constant effort, targeted strategies, and the keen interest of individuals, these communities could truly develop, which have just as much to offer as the heavily promoted destinations.

When Italians living abroad return home for their holidays, it’s a meaningful experience for them. Revisiting the places where their ancestors lived allows them to reconnect with their family history, immersing themselves in a past still vivid in their minds. They can enjoy the climate, nature, and tranquillity, surrounded by familiar faces, away from the stress of daily life. Imagine strolling along clean streets, surrounded by old buildings, far from the traffic noise!  Peaceful retreats where shuttle services ease congestion, allow visitors to chat with locals safely, learning about traditions and listening to stories from the past. This wouldn’t just benefit local residents, making them proud of the natural beauty surrounding them, but it would also raise appreciation among guests encouraging them to return.

And while the rest of the world rushes on, we opt for a slower rhythm, captivated by a distant melody, and maybe, no longer limited by walls around us!

Print Friendly, PDF & Email