Diritti umaniMondoPrimo piano

Le autorità russe devono porre fine alla brutale repressione delle proteste in piazza

By 17 Agosto 2019 No Comments

La Federazione Internazionale per i Diritti Umani (FIDH) e le sue organizzazioni associate, Memorial Centre Anti-Discrimination e Citizen Watch, sollecitano le autorità russe a rilasciare e far cadere tutte le accuse contro manifestanti pacifici, e consentire a candidati indipendenti di correre nelle elezioni del mese prossimo per il consiglio comunale di Mosca.

Dopo che le commissioni elettorali di Mosca hanno proibito arbitrariamente ai candidati dell’opposizione di candidarsi per la Duma della città di Mosca – il Consiglio comunale – un’ondata di proteste pacifiche per elezioni libere ha preso il via nella capitale russa il 14 luglio. La Guardia nazionale russa e la polizia hanno risposto reprimendo brutalmente le proteste, violando il diritto dei cittadini russi a partecipare in modo significativo al processo politico, impedendo  il diritto all’assemblea pacifica e altri diritti civili e politici.

Mentre alcune delle precedenti proteste sono state autorizzate e in qualche modo tollerate dalle autorità, inclusa la manifestazione del 10 agosto che ha portato in piazza migliaia di persone  , la richiesta di autorizzazione per l’imminente sabato 17 agosto è stata respinta, instillando nei  manifestanti il timore di subire ulteriori arresti e percosse.

Yan Rachinsky, membro del consiglio del Memorial Human Rights Center, una delle principali organizzazioni russe per i diritti umani, ha partecipato a ciascuna manifestazione. “Le autorità ritengono che i diritti possano essere invocati solo con il permesso dell’amministrazione – chiunque creda diversamente viene percepito come un avversario e una minaccia”.


Le forze di sicurezza infatti hanno risposto alla folla in piazza percepita proprio come una minaccia,  picchiando dozzine di manifestanti pacifici con manganelli di gomma e arrestando arbitrariamente migliaia di individui, tra cui minori, giornalisti e persino passanti. I manifestanti detenuti sono stati maltrattati già nelle auto della polizia, nei centri di detenzione e aule giudiziarie. Ad oggi, dall’inizio del movimento del 14 luglio, le autorità hanno arrestato quasi 3.000 manifestanti pacifici e aperto decine di procedimenti amministrativi e diversi casi penali.

La forte repressione delle proteste pacifiche da parte delle autorità equivale a violazioni gravi e su vasta scala del diritto all’assemblea pacifica garantite dall’articolo 31 della Costituzione russa e dai trattati internazionali sui diritti umani ratificati dalla Russia, tra cui la Convenzione europea dei diritti dell’uomo, che vieta interferenze del governo avverso incontri pacifici e ricorrendo alla forza.

Repressione senza precedenti

La brutalità delle tattiche di repressione utilizzate contro queste proteste pacifiche a Mosca dell’estate 2019 ha superato quelle usate contro tutti i precedenti movimenti di massa, per protestare contro le violazioni dei diritti fondamentali commesse dal regime del presidente Vladimir Putin, comprese le proteste di Bolotnaya Square 2011-2012.

“L’espressione non violenta del sostegno a un candidato politico è un diritto fondamentale di ogni cittadino”, ha affermato Dimitris Christopoulos, presidente dell’ FIDH. “Secondo la legge applicabile sui diritti umani, picchiare i manifestanti con manganelli o qualsiasi altra forza per disperdere questi incontri, è assolutamente inaccettabile, indipendentemente dal fatto che sia stata ottenuta un’autorizzazione governativa”.

La repressione delle proteste da parte delle autorità equivale a violazioni di massa dei diritti dei cittadini russi di partecipare in modo significativo al processo politico, alla loro libertà di riunione, alla libertà di espressione, alla libertà di essere detenuti arbitrariamente e al trattamento disumano. Persino i minori, che hanno diritto a tutele speciali ai sensi del diritto internazionale, compresa la Convenzione sui diritti dell’infanzia, anch’essa ratificata dalla Russia, non vengono risparmiati da questi abusi.

Leader della protesta giovanile colpiti da accuse di “disordini di massa”

Gli investigatori statali del comitato investigativo hanno presentato un reclamo penale contro 14 persone, per lo più giovani, accusandoli di organizzare “disordini di massa” – una rivolta – nonostante l’assenza da parte degli organizzatori di effettive violenze o qualsiasi prova di azioni violente dei manifestanti. Dodici dei 14 giovani sono già stati arrestati, tra cui il 21enne Yegor Zhukov, uno studente in una delle migliori università russe, la Higher School of Economics, diventato emblema delle proteste. I media statali hanno riferito di presunti “disordini di massa” in televisione, stigmatizzando così i manifestanti come criminali sponsorizzati dall’Occidente, isolando l’opposizione e intimorendo i cittadini dall’adesione al movimento di protesta.

Poiché le autorità non hanno fornito prove attendibili che si verificassero o stessero per accadere “disordini di massa”, l’FIDH e i suoi partner considerano il caso contrario alle leggi russe e internazionali che proteggono le persone dalla detenzione arbitraria.

Yan Rachinsky, del Memorial Human Rights Center, sottolinea l’importanza della partecipazione dei giovani e della leadership delle proteste. “Ciò che è importante è che i candidati indipendenti e le loro squadre siano tutti relativamente giovani; per la maggior parte sono studenti. A causa della loro età percepiscono l’ingiustizia in modo più acuto e la mancanza di esperienza che vive nell’Unione Sovietica ha permesso loro di mantenere la loro dignità molto più delle generazioni precedenti. Credono che i loro diritti, garantiti dalla Costituzione, non possano essere manipolati dai burocrati “.

La persecuzione sponsorizzata dal governo nei confronti di coloro che sono sospettati di essere solidali con il movimento di protesta di Mosca, si è intensificata in seguito alla manifestazione del 27 luglio: gli studenti sono stati minacciati di espulsione dalle università, gli ufficiali giudiziari hanno effettuato raid improvvisi sui debitori e le persone che hanno superato la bozza hanno ricevuto convocazioni dall’esercito. In un caso di Kafkaesque, gli investigatori statali hanno denunciato una giovane coppia che è venuta alla manifestazione con il loro bambino in giovane età, per aver messo il bambino in pericolo (articolo 125 del codice penale) e per inadempienza verso un minore (articolo 156 del il codice penale).


L’FIDH e le sue organizzazioni aderenti, allarmate dalla portata e dal carattere violento delle repressioni contro l’opposizione politica e dai loro sostenitori, che esprimono la loro protesta in modo pacifico, chiedono alle autorità russe:

  • di eliminare tutte le accuse e liberare gli accusati nel caso criminale di “disordini di massa”, tra cui Evgenij Kovalenko, Kirill Zhukov, Ivan Podkopaev, Samariddin Rajabov, Egor Zhukov, Alexey Minyailo, Daniil Konon, Vladislav Barabanov, Sergey Abanichev, Aidar Gubaidulin, Danila Beglets, Dmitry Vasiliev, Valery Kostenok e Sergey Fomin;
  • di eliminare tutte le accuse e porre fine alle molestie giudiziarie e di altro tipo in relazione alle proteste che hanno avuto luogo a Mosca e in altre città della Russia dal 14 luglio 2019, contro le persone accusate, incluso il partecipare o organizzare un evento non autorizzato ( Articolo 20.2 del Codice dei reati amministrativi), disobbedienza all’ordinamento legale di un agente di polizia (Articolo 19.3 del Codice dei reati amministrativi);
  • fermare tutti i tentativi di privare Olga e Dimitry Prokazovy dei loro diritti parentali e far cadere tutte le accuse contro la loro famiglia;
  • consentire ai candidati indipendenti, a cui è stato vietato di partecipare alle elezioni, tra cui i leader dell’opposizione Gennady Gudkov, Dmitry Gudkov, Sergey Mitrokhin, Elena Rusakova, Ilya Yashin, Andrey Babushkin, Anastasia Bryukhanova, Julia Galyamina, Konstantinas Yankauskas, Ivan Zhdanov, Lyubovob Sobol Kirill Goncharov, in corsa per le elezioni dell’8 settembre 2019 per il Consiglio comunale di Mosca.

Calendario degli eventi dal 14 luglio

Ogni cinque anni a settembre, i moscoviti votano per i candidati al parlamento di Mosca. La registrazione dei candidati alla vigilia delle elezioni di quest’anno, che si terranno l’8 settembre, è stata guastata da un livello di frode senza precedenti da parte delle commissioni elettorali, che ha vietato a 57 candidati dell’opposizione di candidarsi alle elezioni per motivi inventati, con il risultato di una serie di proteste pacifiche.

I raduni sono iniziati il ​​14 luglio, quando i candidati dell’opposizione hanno organizzato una riunione alla quale hanno partecipato circa un migliaio dei loro elettori davanti al palazzo del Parlamento di Mosca. I rappresentanti della polizia hanno dichiarato che l’incontro è stato un raduno non autorizzato e hanno arrestato 38 persone, usando la forza bruta senza alcun motivo. Alcuni manifestanti sono stati colpiti ripetutamente con manganelli sulla testa e sul corpo, tirati per i capelli e trascinati sui veicoli della polizia, con lividi e arti rotti e ricovero in ospedale. I detenuti sono stati successivamente accusati di violazione dell’articolo 20.2 del Codice dei reati amministrativi della Federazione Russa (CAO) – “Violazione della procedura stabilita per l’organizzazione o lo svolgimento di una riunione, manifestazione, processione o picchetto”.

Dopo la manifestazione del 14 luglio, le autorità non solo non hanno registrato i candidati, ma hanno anche aperto un procedimento penale per “ostacolare l’esercizio dei diritti elettorali o il lavoro delle commissioni elettorali” sulla base dell’articolo 141 del codice penale della Federazione Russa. In relazione a quest’ultimo caso, le case di diversi candidati e un deputato comunale, nonché i parenti dei candidati, sono state perquisite dal 24 al 26 luglio, la maggior parte durante la notte. Le ricerche si sono svolte anche presso la sede dei principali candidati dell’opposizione Lyubov Sobol, Ivan Zhdanov, Ilya Yashin e Dmitry Gudkov.

In manifestazioni pacifiche ma non autorizzate, tenutesi  il 27 luglio in vari luoghi nel centro di Mosca, la polizia e le truppe della Guardia Nazionale hanno arrestato 1.373 persone . Una settimana dopo, il 3 agosto, i manifestanti si sono riuniti ancora una volta. Usando le stesse aspre tattiche, le forze di sicurezza pesantemente equipaggiate hanno arrestato più di mille persone, spesso strappando gli individui a caso dalla folla. La maggior parte degli arrestati è stata accusata di partecipazione a una riunione non autorizzata (articolo 20.2 CAO) e di disobbedienza all’ordine legale di un ufficiale di polizia (articolo 19.3 della CAO) e condannati a  multe fino a 250.000 rubli o detenzione amministrativa 30 giorni.

Il 10 agosto, oltre 50.000 cittadini si sono radunati in Sakharov Avenue a Mosca per sostenere i loro candidati in una protesta pacifica, tra le più grandi della storia moderna della Russia. Alla fine della manifestazione, le autorità hanno preso di mira i manifestanti che si sono diretti verso un altro incontro nel centro di Mosca, arrestando 244 persone alla fine della giornata. Numerosi singoli picchettatori sono stati punzonati e, con le braccia intrecciate, trascinati nei furgoni della polizia, tra cui una giovane donna che appare in un video ampiamente diffuso, colpita allo stomaco da un membro della Guardia Nazionale, con il risultato di una  protesta pubblica.


Durante la protesta del 10 agosto, i partecipanti hanno chiesto alle autorità di porre fine al reato  di “disordini di massa”, di liberare tutti gli accusati e di consentire ai candidati indipendenti di  presentarsi alle prossime elezioni. Lo stesso giorno si sono svolte azioni di solidarietà con richieste simili in oltre 40 città russe, cui hanno partecipato diverse migliaia di persone in tutto il paese. A San Pietroburgo, Rostov sul Don e Bryansk, la polizia ha arrestato 96 persone, tra cui 28 minori e tre giornalisti.

Fonte: FIDH

Lascia un commento