Italiani nel Mondo
Da Caulonia in Calabria ad Adelaide in Australia: 70 anni al servizio del loro santo patrono e degli anziani italiani ad Adelaide-From Caulonia in Calabria to Adelaide in Australia: 70 years of service to their Patron Saint and then the Italian Aged in Adelaide
Da Caulonia in Calabria ad Adelaide in Australia: 70 anni al servizio del loro santo patrono e degli anziani italiani ad Adelaide
15.175 km separano Caulonia, in provincia di Reggio Calabria, da Adelaide, nello Stato dell’Australia Meridionale, che oggi ospita una numerosa comunità di migranti provenienti da Caulonia e i loro figli/discendenti.
I primi immigrati provenienti da Caulonia si trasferirono in Australia prima della Seconda guerra mondiale, ma la grande migrazione avvenne dopo la guerra.
Come molte altre comunità italiane, i primi immigrati chiamarono parenti e amici nella nuova città. Alcuni di loro fornirono alloggio ai nuovi arrivati e poi assistenza, prima per trovare lavoro e poi una nuova casa.
Questa settimana Francesco Cagliuso, sindaco di Caulonia, è ad Adelaide per un’occasione molto speciale che non solo riconosce la storia dei migranti della città ad Adelaide, ma anche il servizio che la comunità fornisce agli anziani italiani della città.
Nel 1955, quattro caulionesi ad Adelaide, Giuseppe Ciccarello, Ilario Fazzalari, Ilario Lamberto e John. A. Costa, decisero di fondare la Società di Sant’Ilarione per celebrare la festa del santo patrono di Caulonia, Sant’Ilarione.
Lo scorso fine settimana la Società ha celebrato il 70° anniversario della sua fondazione con una cena di gala alla quale hanno partecipato il sindaco Cagliuso e altre personalità australiane e italiane, membri della comunità italiana della città, nonché molte persone che hanno dedicato decenni di servizio in onore del santo.

Il sindaco Francesco Cagliuso alla cena celebrativa del 70° anniversario della Società di Sant’Ilario
E va detto che non solo due dei Padri Fondatori condividevano il nome del loro Santo, ma anche che molti figli e nipoti dei migranti di Caulonia portano il nome Ilario o, come è comunemente usato in Australia, Larry o Laurie.
Come da tradizione, domenica 26 ottobre, dopo la novena celebrata ogni sera durante la settimana, si terrà la festa annuale di Sant’Ilarione presso la chiesa di Mater Christi nel sobborgo di Findon con una processione che si snoderà per le strade intorno alla chiesa, con la partecipazione delle delegazioni delle altre feste religiose italiane della città, seguita dalla messa e poi dal tradizionale rinfresco e intrattenimento.
Uno stand gastronomico in particolare attira sempre molte persone all’evento, quello delle zeppole, al punto che, anche prima dell’inizio della messa, la gente è già in lunga fila per poterle portare a casa per il pranzo domenicale, ma deve aspettare la fine della messa per acquistarle.
Nei primi decenni della sua esistenza, la Festa era l’attività principale della Società e, per contribuire al suo finanziamento, venivano organizzati regolarmente altri eventi, come le popolari serate “Castagne e vino”.
Inoltre, la Società è sempre stata presente alle altre feste italiane della città ed è sempre uno degli stand di maggior rilievo in questi festival, quasi esclusivamente grazie alla grande popolarità delle sue zeppole.
Poi, la Società ha preso una decisione che ha rafforzato il messaggio religioso della festa, per aiutare i bisognosi.
Alla fine degli anni ’80, un membro della Società che lavorava in un dipartimento governativo scoprì che erano disponibili dei finanziamenti per fornire assistenza agli anziani immigrati, in particolare agli immigrati italiani.
Prima di procedere, dobbiamo spiegare che, secondo la legge australiana, questi finanziamenti non significavano automaticamente che le strutture fossero utilizzate solo dagli italiani. In effetti, la priorità assoluta era, ed è tuttora, la condizione medica del richiedente.

Villa Sant’Ilarione – Adelaide
In altre parole, quando un anziano italiano e uno australiano fanno domanda per accedere alle strutture della Società, e naturalmente anche ad altre organizzazioni simili di varie nazionalità, in caso di pari necessità mediche, la Società può scegliere l’italiano piuttosto che l’australiano senza rischiare problemi legali per discriminazione.
All’epoca esisteva un’altra organizzazione italiana che forniva assistenza alla comunità italiana di Adelaide, l’Italian Village, ora noto come Bene Aged Care, di proprietà della Italian Benevolent Foundation SA, ma le sue strutture si trovavano nella parte orientale della città di Adelaide, una città che si estende per oltre 20 km in larghezza e più di 90 km in lunghezza, mentre la Società di Sant’Ilarione ha sede nella parte occidentale della città, dove all’epoca non esistevano strutture italiane di questo tipo.
Pertanto, il membro della Società ha informato il Comitato Esecutivo della possibilità di ottenere questo finanziamento per l’assistenza agli anziani nei sobborghi occidentali.
La domanda fu presentata immediatamente e nel 1987 la Società di Sant’Ilarione iniziò la sua attività nell’assistenza agli anziani italiani.
Tale attività prevedeva che il cibo, le attività quotidiane, ecc. fossero adeguati alle abitudini e alle tradizioni degli anziani italiani. Entrambe le organizzazioni coinvolgono anche suore di lingua italiana per assistere gli anziani nelle loro necessità, non solo spirituali.
La Società di Sant’Ilarione gestisce ora due moderne strutture di assistenza agli anziani. La prima è Villa Sant’Ilarione, nel sobborgo di Fulham, che offre anche un parrucchiere, una palestra con attrezzature all’avanguardia, una cappella e un’ampia area comune con numerose attività quotidiane interessanti.
La seconda struttura è la Casa di Sant’Ilarione, che offre assistenza ai casi più gravi legati all’invecchiamento.
Inoltre, data la storia della Società, le autorità governative hanno permesso a Villa Saint Hilarion di includere una cappella per le persone che risiedono nella struttura, una caratteristica che è stata inclusa anche nella Casa di Saint Hilarion nel sobborgo di Seaton.
Per chi desidera saperne di più sui servizi offerti dal programma di assistenza agli anziani della Società di Saint Hilarion, si prega di seguire il seguente link: https://sainthilarion.asn.au/ .
Nel congratularci e festeggiare i 70 anni della Società di Sant’Ilarione ad Adelaide, in Australia, dovremmo sempre ricordare che le nostre comunità in tutto il mondo hanno organizzazioni che mantengono vive le nostre tradizioni e, in questo modo, consentono ai discendenti dei nostri migranti di comprendere la vera grandezza del loro patrimonio culturale italiano, cosa che troppo spesso le scuole all’estero non fanno.
E queste attività sono qualcosa che anche l’Italia dovrebbe riconoscere, perché i loro organizzatori rendono tutti onore al loro paese d’origine.
From Caulonia in Calabria to Adelaide in Australia: 70 years of service to their Patron Saint and then the Italian Aged in Adelaide
15,175km (9,429 miles) separates Caulonia in the Province of Reggio Calabria from Adelaide in the State of South Australia which is now home for a large community of migrants from Caulonia and their children/descendants.
The first migrants from Caulonia went to Australia before World War 2, but the great migration occurred after the war.
Like many other Italian communities, the first migrants called over relatives and friends to the new city. Some of them provided accommodation for the newcomers, and then assistance, first to find work, and then their new homes.
This week Francesco Cagliuso, the Mayor of Caulonia, is in Adelaide for a very special occasion that not only recognizes the history of the town’s migrants in Adelaide, but also the service that the community provides to the city’s Italian Aged.
In 1955, four Caulionesi in Adelaide, Giuseppe Ciccarello, Ilario Fazzalari, Ilario Lamberto, and John. A. Costa, decided to found the Society of Saint Hilarion to celebrate the Feast Day of the Patron Saint of Caulonia, Saint Hilarion.
Last weekend the Society celebrated the 70th anniversary of its founding with a Gala Dinner attended by Mayor Cagliuso and other dignitaries, Australian and Italian, members of the city’s Italian community, as well as many people who dedicated decades of service in honour of the Saint.

Il sindaco Francesco Cagliuso alla cena celebrativa del 70° anniversario della Società di Sant’Ilario
And it must be said that, not only did two of the Founding Fathers share their Saint’s name (in Italian), but also that many sons and grandsons of migrants from Caulonia bear the name Ilario or, as is commonly used in Australia, Larry or Laurie.
As per tradition, on Sunday October 26, after the novena held every evening during the week, the annual Feast of Saint Hilarion will be held at the Church of Mater Christi in the suburb of Findon with a Procession that will wind through the streets around the Church, with the participation of delegations from the city’s other Italian Religious Feasts, followed by the Mass and then the traditional food and entertainment.
One particular food stand always draws many people to the event, the zeppole, to the point that, even before the mass begins, people are already in a long queue to be able to take them home for their Sunday lunch but must wait for the end of Mass to buy them.
For the first decades of its existence, the Feast was the Society’s main activity and, to help fund the Feast. other events were held regularly such as its popular “Chestnuts and Wine” evenings.
In addition, the Society has always been present at the city’s other Italian Feasts and is always one of the highest profile stalls at these Festivals, almost exclusively due to the great popularity of its zeppole.
And then, the Society made a decision that strengthened the religious message of the Feast, to help those in need.
In the late 1980s, a member of the Society who worked in a government department discovered that was funding available to provide aged care for the ageing migrants, specifically Italian migrants.
Before proceeding, we must explain that, under Australian law, this funding did not automatically mean that the facilities were used only by Italians. In effect, the first priority was, and still is, the medical condition of the applicant.
In other words, when an Italian and an Australian Aged applied for the Society’s facilities, and, of course, the other such organizations of various nationalities, in the case of equal medical need, the Society may choose the Italian ahead of the Australian without risking legal problems for discrimination.
At the time, there was another Italian organization providing such care to the Adelaide’s Italian Community, the Italian Village, now known as Bene Aged Care, owned by the Italian Benevolent Foundation SA, but its facilities were in the east of the city of Adelaide, a city that is over 20km wide and more then 90km long, whereas the Society of Saint Hilarion is based in the west of the city where no such Italian facilities existed at the time.
So, the member of the Society advised the Executive Committee about the possibility of obtaining this aged care funding for the western suburbs.
The application was made immediately and in 1987 Society of Saint Hilarion began its activities in Italian aged care.
These activities meant that the food, daily activities, etc, were suitable to the habits/traditions of the Italian aged. And both organizations also have the involvement of Italian speaking nuns to help them with their needs, and not just spiritual.

Villa Sant’Ilarione – Adelaide
The Society of Saint Hilarion now runs two modern aged care facilities. The first is Villa Saint Hilarion in the suburb of Fulham which also provides a hairdresser, gymnasium with the latest equipment, chapel and large community area with plenty of interesting daily activities.
The second facility is the House of Saint Hilarion which provides acre for the more acute cases related to ageing.
Furthermore, given the Society’s history, the government authorities allowed Villa Saint Hilarion to include a chapel for the people residing at the facility, a feature that was also included in the House of Saint Hilarion in the suburb of Seaton.
For those who want to know more about the services provided by the Society of Saint Hilarion Aged Care programme, please follow the following link: https://sainthilarion.asn.au/ .
And in congratulating and celebrating the 70 years of the Society of Saint Hilarion in Adelaide, Australia, we should always remember that our communities around the world all have organizations that keep our traditions alive, and, in this way, they allow the descendants of our migrants to understand the true greatness of their Italian Cultural Heritage, something that, all too often, schools overseas do not do.
And these activities are something that Italy should also recognize because their organizers all do credit to their country of origin.




